贝南奇：经济增长及通胀风险齐升

　　金融界网站7月16日消息 据《香港信报》报道 联储局主席贝南奇昨天阐述经济前景看法时表示，经济增长及通胀的风险同告上升，反映联储局自己也不清楚未来息口去向。他同时表示，协助金融市场回复正常运作是联储局的首要任务。

　　贝南奇昨天向参议院金融委员会进行半年一度经济汇报时表示，增长前景的风险相当大，通胀前景的风险亦进一步深化，正确评估及适当地平衡增长及通胀前景的风险，是货币政策制订者的重大挑战。

　　这番言论反映联储局的取态有所转变。在六月议息声明中，联储局警告通胀风险的同时，指出经济增长的风险有所减退。这显示房利美及房贷美危机等金融动荡，加深了局方对经济情况的忧虑。

　　FX Solutions首席市场分析员特里维萨尼指出，贝南奇的讲话并没新意，他过去年半已不断坚持通胀将缓和，但数据反映的却是另一回事，消费者亦感受到物价飞涨之苦，这对联储局打击通胀的信誉构成打击。

　　贝南奇指出，让美国复苏的最佳途径是确保楼市运作，但承认楼价可能至明年仍在下跌，而美国今年下半年经济可能有增长，但也不会强劲。

　　联储局下月料不加息

　　与此同时，总统乔治布殊昨天也在白宫召开记者会，指出二大房贷巨擘在美国楼市扮演重要角色，第一步是确保按揭市场有信心和稳定，故华府决定推出拯救二间机构的措施。

　　利率期货显示，市场预期联储局下月不会加息，年底前加息的机会率亦下降，市场预期的年底美息由周一的二厘二四五下降至二厘一三。

　　在致国会的半年货币政策报告中，联储局将今年美国经济增长预测，由四月时的百分之零点三至百分之一点二，调高至百分之一至百分之一点六，反映消费开支回升；不过，能源价格持续上升，令联储局预期美国今年通胀将介乎百分之三点八至百分之四点二，远高于四月时的百分之三点一至百分之三点四预测。

　　数据证美陷滞胀

　　昨天公布的数据也证明美国经济进入了滞胀期。商务部公布，零售营业额增长从五月的百分之零点八放缓至六月的百分之零点一，低于分析员估计的百分之零点四。

　　六月份生产商物价则按年上升百分之九点二，是一九八一年六月以来最大升幅；按月升幅为百分之一点八，远高于市场预期。

　　纽约州制造业指数从六月的负八点六八回升至负四点九二，是六个月来第五个月出现收缩，而且数据显示制造商开始把成本转嫁到消费者，这可能进一步刺激通胀。

　　另一方面，《华尔街日报》昨天的社评呼吁，财长保尔森应对房利美和房贷美采取破产接管措施，派出一名两大党均信任的金融人士，在保护纳税人利益的前提下，进驻房利美和房贷美，接手管理工作。

　　社论指出，这样可以控制房利美和房贷美的按揭抵押证券投资金额，而阻止二间机构的按揭抵押证券金额过于庞大，是目前首要目标